ਚਿਰਾਗ ਦੇ
1992-1995
ਵਿੱਚ ਛਪੇ ਅੰਕ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
1992
ਜੁਲਾਈ-ਅਗਸਤ 1992 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -1) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਲੇਖਕ ਦਾ ਕੰਮ/ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ); ਸੰਪਾਦਕ ਵੱਲੋਂ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 1); ਕਹਾਣੀ – ਜ਼ਿੰਦਗੀ/ਡਾ: ਐਸ. ਤਰਸੇਮ (ਸਫਾ 3); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 10); ਕਵਿਤਾ – ਚੰਗਾ ਹੋਇਆ/ਮੇਜਰ ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 11); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਭਾਸ਼ ਕਲਾਕਾਰ (ਸਫਾ 14); ਕਵਿਤਾ- ਨੱਚੀਕੇਤਾ ਦੀ ਤਲਾਸ਼/ਹਰਵਿੰਦਰ ਭੰਡਾਲ (ਸਫਾ 15); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਜੀਤ ਸਾਜਨ (ਸਫਾ 17); ਨਜ਼ਮ – ਤੋਤਾ, ਜਿੰਨ ਤੇ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ/ਜਗਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 18); ਕਹਾਣੀ – ਕਰੀਮਾਂ/ਦਵਿੰਦਰ ਮੰਡ (ਸਫਾ 20); ਕਵਿਤਾ – ਛੇਵੇਂ ਦਰਿਆ ਦੇ ਜਨਮ `ਤੇ/ਸ਼ੇਖਰ (ਸਫਾ 25); ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ/ਡਾ: ਕਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 27); ਦੋ ਗਜ਼ਲਾਂ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 33); ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ – ਨਵੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ–ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ/ਅਮਰਦੀਪ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 34); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਲੱਖਣ ਸਰਹੱਦੀ (ਸਫਾ 41); ਲੇਖ – “ਕੱਚੀਆਂ ਕੰਧਾਂ” ਪ੍ਰਗਤੀਵਾਦੀ ਗਲਪ ਸਿਰਜਣਾ/ਡਾ: ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 42); ਗਜ਼ਲ/ਬਲਬੀਰ ਰਿਸ਼ੀ (ਸਫਾ 48); ਅਨੁਵਾਦ – ਦੋ ਫਲਸਤੀਨੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ – ਮੁਜਰਮ ਨੰਬਰ 48 ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ/ਮਹਿਮੂਦ ਦਰਵੇਸ਼ (ਸਫਾ 49-50); ਗੀਤ/ਸ਼ਬਦੀਸ਼ (ਸਫਾ 51); ਨਜ਼ਮ-ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ/ਬਖਤੌਰ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਸਫਾ 52); ਨਜ਼ਮ – ਇਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ/ਅਚਲਾ ਭਾਟੀਆ (ਸਫਾ 53); ਪੁਸਤਕ ਚਰਚਾ – ਤਿਤਲੀ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਹਵਾ (ਵਿਸ਼ਾਲ)/ਮੇਜਰ ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 54); ਪੁਸਤਕ ਚਰਚਾ – ਬੁੱਕਲ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ (ਇੰਦਰ ਸਿੰਘ ਖਾਮੋਸ਼)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 57); ਪੁਸਤਕ ਚਰਚਾ – ਘਸਮੈਲੇ ਚਿਹਰੇ (ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 59); ਪੁਸਤਕ ਚਰਚਾ – ਪੰਖ-ਵਿਹੂਣਾ (ਹਰਭਜਨ ਹਲਵਾਰਵੀ)/ਹ. ਸ. ਹ (ਸਫਾ 61); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 64)।
ਅਕਤੂਬਰ-ਦਸੰਬਰ 1992 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -2) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਲੇਖਕ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ/ਲੂਣਾਚਾਰਸਕੀ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ); ਦੋ ਗਜ਼ਲਾਂ/ਬੀਬਾ ਬਲਵੰਤ (ਸਫਾ 1); ਦੋ ਗਜ਼ਲਾਂ/ਗੁਰਦੀਪ (ਸਫਾ 2); ਗਜ਼ਲ/ਡਾ: ਰਵਿੰਦਰ (ਸਫਾ 3); ਗਜ਼ਲ/ਮੱਖਣ ਕੁਹਾੜ (ਸਫਾ 3); ਕਹਾਣੀ – ਕਾਲਾ ਬੈਗ/ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ (ਸਫਾ 4); ਕਵਿਤਾ – ਸੰਨਾਟਾ/ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਹਿਰਾਈ (ਸਫਾ 10); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਿੰਦਰ ਸੋਹਲ (ਸਫਾ 11); ਲੇਖ – ਝਨਾਂ ਦੀ ਰਾਤ ਦਾ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 12); ਇਕ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ – ਮਿਖਾਇਲ ਸ਼ੋਲੋਖਵ, ਵਿਦਾਇਗੀ ਸਲਾਮ/ਰਘੁਬੀਰ ਢੰਡ (ਸਫਾ 36); ਨਜ਼ਮ – ਦੁਖਦਾਈ ਪਲ/ਸੁਖਵਿੰਦਰ (ਸਫਾ 38); ਲੇਖ – ਸਹਿਜ ਚਿੰਤਨ ਦਾ ਕਵੀ -ਦਿਓਲ/ਡਾ: ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਸਫਾ 39); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਗਜ਼ਲ/ਅਕਬਰ ਨਾਜ਼ਮੀ (ਸਫਾ 45); ਪੁਸਤਕ ਸਮੀਖਿਆ- ਟੁੱਟੇ ਪੱਤੇ (ਲੇਖਕ-ਭੂਰਾ ਸਿੰਘ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 46); ਰੀਵੀਊ – ‘ਕਾਮਰੇਡ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ: ਇਕ ਸਾਰਥਕ ਉਡੀਕ ਵਿਚ/ਡਾ: ਚਮਨ ਪ੍ਰਭਾਕਰ (ਸਫਾ 48); ਰੀਵੀਊ – ‘ਸਿਰ ਜੋਗੀ ਥਾਂ’ (ਬੂਟਾ ਸਿੰਘ ਚੌਹਾਨ)/(ਸਫਾ 51); ਰੀਵੀਊ – ਕਰੂਰ ਯਥਾਰਥ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ – ‘ਕੁਆਰ ਗੰਦਲ’ (ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ)/ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 53); ਰੀਵੀਊ -ਲਕੀਰਾਂ (ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ) (ਸੰਧੂ ਵਰਿਆਣਵੀ)/ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਡਾ:) (ਸਫਾ 55); ਕਵਿਤਾ – ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਮਾਲਾ…/ਨ੍ਰਿਪਇੰਦਰ ਰਤਨ (ਸਫਾ 56); ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਹਿਰਾਈ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ, ਨਰਿੰਜਨ ਤਸਨੀਮ, ਅਵਤਾਰ ਸਾਦਿਕ, ਨਰਭਿੰਦਰ ਅਤੇ ਅਮਰਦੀਪ ਗਿੱਲ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 57-61); ਕਵਿਤਾ-ਸਤੰਬਰ ਵਿਚ ਹਰ ਸਾਲ/ਬਰਤੋਲਤ ਬ੍ਰੈਖਤ (ਸਫਾ 61); ਰੀਪੋਰਟ – ਤ੍ਰੈ-ਮਾਸਕ ‘ਚਿਰਾਗ’ ਦਾ ਰਿਲੀਜ ਸਮਾਗਮ/ ਜਗਦੀਸ਼ ਦਰਦੀ (ਸਫਾ 62); ਰੀਪੋਰਟ – ਜਨਵਾਦੀ ਲੇਖਕ ਸੰਘ ਦੀ ਚੌਥੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ/ (ਸਫਾ 62); ਰੀਪੋਰਟ – ‘ਕੁਆਰ ਗੰਦਲ’ `ਤੇ ਗੋਸ਼ਟੀ/ (ਸਫਾ 63); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 64)।
1993
ਜਨਵਰੀ-ਮਾਰਚ 1993 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -3) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ- ਚੁੱਪ ਨਾ ਰਹੋ/ਪਾਸਤਰ ਮਾਰਤਿਨ ਨੀਮੋਏਲਰ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ); ਇਸ ਅੰਕ ਦੇ ਕਵੀ ਅਮਰਜੀਤ ਕੌਂਕੇ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 3); ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ- ਮਾਰਕਸਵਾਦ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰ/ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਹਿਰਾਈ (ਸਫਾ 6); ਨਜ਼ਮ-ਤੂੰ ਆ ਤਾਂ ਸਹੀ/ਅਜਾਇਬ ਸਿੰਘ ਕਮਲ (ਸਫਾ 17); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਜੀਤ ਜੱਜ (ਸਫਾ 18); ਕਹਾਣੀ- ਨਵ ਉਸਾਰੀ/ ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ (ਸਫਾ 19); ਨਜ਼ਮ-ਨਿਰੰਤਰ ਚਲਦੀ ਜੰਗ/ਵਿਸ਼ਾਲ (ਸਫਾ 25); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ-ਗਜ਼ਲ/ਇਬਾਦ ਨਬੀਲ ਸ਼ਾਦ (ਸਫਾ 26); ਸੰਕਲਨ – ਮੇਰੀ ਕਵਿਤਾ, ਮੇਰੇ ਲੋਕ/ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ (ਸਫਾ 27); ਨਜ਼ਮ – ਮਜ਼ਦੂਰ/ਇਬਾਦ ਨਬੀਲ ਸ਼ਾਦ (ਸਫਾ 29); ਕਹਾਣੀ-ਰਾਵੀ ਦੇ ਆਰ ਪਾਰ/ਮੁਖਤਿਆਰ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 30); ਗਜ਼ਲ/ਡਾ: ਤਰਸੇਮ (ਸਫਾ 35); ਗਜ਼ਲ/ਕੇਸਰ ਸਿੰਘ ਨੀਰ (ਸਫਾ 36); ਇਕ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਇਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਸ੍ਰੋਤ – ਡਾਕਟਰ ਮੁਸਤਫਾ ਕਰੀਮ ਅਤੇ ਗਰਮ ਦਿਨ/ਡਾ: ਰਘੁਬੀਰ ਢੰਡ (ਸਫਾ 37); ਇਬਾਦ ਨਬੀਲ ਸ਼ਾਦ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਨਜ਼ਮਾਂ (ਸਫਾ 39); ਨਜ਼ਮ-ਚੁਰੱਸਤੇ/ਬਲਬੀਰ ਪਰਵਾਨਾ (ਸਫਾ 40); ਇਕ ਟਿੱਪਣੀ – ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਦਾ ਨਾਵਲ ਪਰਸਾ: ਯੂਟੋਪੀਏ ਦੀ ਘਾੜਤ/ਡਾ: ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ ਖਾਹਰਾ (ਸਫਾ 41); ਨਜ਼ਮ/ਸੁਤੰਤਰ ਸ਼ੀਲ (ਸਫਾ 43); ਰੀਵੀਊ-ਨਿਬੰਧ-ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ ਦੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਵੇਦਨਾ (ਕਰਤਾ ਡਾ: ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ)/ਡਾ: ਸੁਰਿੰਦਰ ਕਾਹਲੋਂ (ਸਫਾ 44); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਨਜ਼ਮ-ਹੂਰ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 49); ਕਵਿਤਾ-ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ/ਦੇਵਿੰਦਰ ਚੰਦਨ (ਸਫਾ 50); ਅਨੁਵਾਦ – ਕਵੀ ਦਾ ਸੱਚ/ਆਈ ਕਵਿੰਗ (ਚੀਨੀ ਕਵੀ) (ਸਫਾ 51); ਇਕ ਫਲਸਤੀਨੀ ਕਵਿਤਾ – ਯੋਰੋਸ਼ਲੰਮ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ/ਰਸ਼ੀਦ ਹੁਸੈਨ (ਸਫਾ 53); ਨਜ਼ਮ/ਮਦਨ ਵੀਰਾ (ਸਫਾ 54); ਗਜ਼ਲ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 54); ਨਜ਼ਮ-ਛਿੱਕਲੀ/ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਭੰਡਾਲ (ਸਫਾ 55); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ-ਖ਼ਲਾਅ `ਚ ਤਰਦਾ ਚਿਹਰਾ (ਜਸਬੀਰ ਕਾਲਰਵੀ)/ਹਰਿਭਜਨ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ (ਸਫਾ 56); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ-‘ਵਰਤਮਾਨ ਦਾ ਜਨਾਜ਼ਾ’ (ਮੋਹਣ ਮਤਿਆਲਵੀ, ਅਮਰਦੀਪ ਗਿੱਲ, ਕਾਦਰ)/ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਡਾ:) (ਸਫਾ 58); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ-ਤਰਲੋਮੱਛੀ ਕਾਇਨਾਤ (ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 59); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ-ਚੌਥੇ ਦੀ ਉਡੀਕ (ਡਾ: ਹਰਿਭਜਨ ਸਿੰਘ)/ਹ. ਸ. ਹ. (ਸਫਾ 61); ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਖੱਤ ਵਿੱਚ ਡਾ: ਚਮਨ ਲਾਲ ਪ੍ਰਭਾਕਰ, ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਹਿਰਾਈ, ਪ੍ਰੋ: ਲੋਕ ਨਾਥ, ਡਾ: ਹਰਿਭਜਨ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ, ਸੁਖਬੀਰ ਅਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 64- 65); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 65)।
ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ 1993 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -4) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ-ਜੰਗ ਦੀ ਹੋਂਦ/ਵਿਸ਼ਾਲ (ਮੋਹਰਲਾ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ/ਮੋਹਰਲੇ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ; ਇਸ ਅੰਕ ਦੇ ਕਵੀ ਮੇਜਰ ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 1-3); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਹਰਵਿੰਦਰ ਭੰਡਾਲ (ਸਫਾ 4); ਗਜ਼ਲ/ਗੁਰਨਾਮ ਢਿੱਲੋਂ (ਸਫਾ 7); ਗਜ਼ਲ/ ਨਰਿੰਜਨ ਸਿੰਘ ਨੂਰ (ਸਫਾ 8); ਸਮੀਖਿਆ- ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਕਾਵਿ-ਸ਼ਾਸਤਰ/ਡਾ: ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 9); ਗਜ਼ਲ/ਅਜੀਤ ਸਿੰਘ ਆਸ (ਸਫਾ 20); ਕਹਾਣੀ-ਜਮਪਰੀ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਰਾਹ/ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ (ਸਫਾ 21); ਨਜ਼ਮ – ਤੂੰ ਕੁਛ ਬੋਲਦੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ/ਪ੍ਰੇਮ ਸਾਹਿਲ (ਸਫਾ 36); ਕਹਾਣੀ – ਖੁਸ਼ਕ ਦਰਿਆ/ਅਤਰਜੀਤ (ਸਫਾ 38); ਸਾਥੀ ਸੁਹੇਲ ਸਿੰਘ (ਸੰਪਾਦਕ ਲੋਕ ਲਹਿਰ) ਨੂੰ ਕਾਵਿ-ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ – 1. ਗੀਤ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ, 2. ਗਜ਼ਲ/ਸ਼ਬਦੀਸ਼, 3. ਮੱਥੇ ਦਾ ਚਾਨਣ/ਡਾ: ਸੁਹਿੰਦਰਬੀਰ, 4. ਸੁਹੇਲ: ਇਕ ਮਹਿਕਦਾ ਫੁੱਲ/ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਹਿਰਾਈ; (ਸਫਾ 50-51); ਨਜ਼ਮ – ਦੁਖਾਂਤ/ਸੁਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 52); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 53); ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ (1)- ਗੁਰਬਚਨ ਦੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰੀ ਬਨਾਮ ਪੀਲੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰੀ (ਲਕੀਰ ਜਨਵਰੀ-ਫਰਵਰੀ 93)/ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ (ਸਫਾ 54); ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ (2) – ਪਿਛਾਂਹ ਮੁੜਨ ਦਾ ਤਰਕ/ਕਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 59); ਵਾਹਗਿਓਂ ਪਾਰ – ਗਜ਼ਲ/ਅਸਲਮ ਸਾਕਿਬ (ਸਫਾ 62); ਵਾਹਗਿਓਂ ਪਾਰ – ਗਜ਼ਲ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 62); ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਲੋਕ ਕਵੀ ਹਬੀਬ ਜਾਲਿਬ ਦੀ ਸਿਮ੍ਰਿਤੀ ਵਿੱਚ – ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 63-64); ਨਜ਼ਮ – ਸਵਾਲ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 64); ਸ਼ਿਅਰ/ਅਹਿਮਦ ਨਸੀਮ ਕਾਦਮੀ (ਸਫਾ 64); ਸ਼ਿਅਰ/ਹਬੀਬ ਜਾਲਿਬ (ਸਫਾ 64); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਕਚਿਹਰੀ ਦਾ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ – ‘ਕਟਿਹਰਾ’ (ਮਿੱਤਰ ਸੇਨ ਮੀਤ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 65); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ‘ਖੁਦਕਸ਼ੀ ਇਕ ਚੁੱਪ ਦੀ’-ਬੋਲਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ /ਡਾ: ਚਮਨ ਲਾਲ (ਸਫਾ 68); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਰਾਗ ਮਲਹਾਰ-ਅਚੇਤ ਮਨ ਦੀ ਉਲਾਰਤਾ (ਮਹਿਮਾ ਸਿੰਘ) /ਡਾ: ਸੁਹਿੰਦਰ ਬੀਰ (ਸਫਾ 71); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਸੂਲੀ ਟੰਗੀਆਂ ਸਾਂਝਾਂ (ਕਹਾਣੀਆਂ-ਅਵਤਾਰ ਸਾਦਿਕ) /ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 74); ਪੰਜਾਬ ਸੰਕਟ-ਇਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ (ਅਮਰਜੀਤ ਸੂਫੀ) /ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 75); ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਖੱਤ ਵਿੱਚ ਮਕਸੂਦ ਸਾਕਿਬ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਨਿਰੰਜਨ ਸਿੰਘ ਨੂਰ, ਅਮਰਜੀਤ ਕੌਂਕੇ, ਸੂਫੀ ਅਮਰਜੀਤ, ਮੋਹਣ ਮਤਿਆਲਵੀ ਅਤੇ ਗੁਰਨਾਮ ਢਿੱਲੋਂ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 77-79); ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੁਸਤਕਾਂ (ਸਫਾ 79)।
ਜੁਲਾਈ-ਸਤੰਬਰ 1993 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -5) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ- ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ/ਉਸਤਾਦ ਦਾਮਨ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ- ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ; ਸੰਪਾਦਕੀ-ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ/ਸੰਪਾਦਕੀ ਮੰਡਲ (ਸਫਾ 3); ਕਹਾਣੀ – ਕਰਜ਼ਾ/ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ (ਸਫਾ 5); ਫਲਿਸਤੀਨੀ ਕਵਿਤਾ – ਨਿੰਦਾ/ਰਸਿਦ ਹੁਸੈਨ (ਸਫਾ 15); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਸ਼ੀਲ ਦੁਸਾਂਝ (ਸਫਾ 16); ਗਜ਼ਲ/ਗੁਰਦੀਪ (ਸਫਾ 16); ਲੇਖ – ਯਥਾਰਥ-ਬੋਧ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 17); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਗਜ਼ਲ/ਸਲੀਮ ਜਹਾਂਗੀਰ (ਸਫਾ 23); ਕਵਿਤਾ – ਫੁਰਮਾਨ/ਗੁਰਮੀਤ ਕੱਲਰ ਮਾਜਰੀ (ਸਫਾ 24); ਕਵਿਤਾ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਅਰਥ!/ਅਮਰਦੀਪ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 25); ਹਿੰਦੀ ਕਹਾਣੀ – ਮਲਬੇ ਦਾ ਮਾਲਕ/ਮੋਹਨ ਰਾਕੇਸ਼ (ਸਫਾ 27); ਗਜ਼ਲ/ਮਹਿਮਾ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 37); ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਕਹਾਣੀ – ਰਾਵੀ ਦਾ ਪੁਲ/ਨਜ਼ਰ-ਫਾਤਮਾ (ਸਫਾ 38); ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਗੀਤ/ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ (ਸਫਾ 44); ਕਵਿਤਾ -ਕੱਲ੍ਹ ਤੇ ਅੱਜ (ਸਫਾ 47); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਕਾਲੇ ਦਿਨ – ਜਗੀਰੂ ਸਦਾਚਾਰ ਦਾ ਨਿਘਾਰ/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 48); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਅੱਕ ਦਾ ਬੂਟਾ (ਕਹਾਣੀਆਂ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 54); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਕਿਰਮਚੀ ਹਰਫ ਕਾਲੇ ਹਾਸ਼ੀਏ (1990) -ਗਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ/ਡਾ: ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 56); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਕੇਹੀ ਕਾਲੀ ਰਾਤ (ਅਨੁ: ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ)/ਡਾ: ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 57); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਦੀਵੇ (ਗਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ)/ਮੁਹਿੰਦਰ ਦੀਪ ਗਰੇਵਾਲ (ਸਫਾ 58); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ- ਅਰਥ ਅਨਰਥ (ਕਹਾਣੀਆਂ)/ਅਮਰਦੀਪ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 60); ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਖ਼ਤ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਸਿੰਘ, ਸ਼ਾਹ ਚਮਨ, ਗੁਰਮੀਤ ਕੱਲਰ ਮਾਜਰੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਸ਼ਬਦੀਸ਼, ਮਕਸੂਦ ਸਾਕਿਬ, ਚੌਧਰੀ ਮੁਹੰਮਦ ਖਾਲਦ ਅਤੇ ਸੁਸ਼ੀਲ ਦੁਸਾਂਝ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 64- 66); ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੁਸਤਕਾਂ (ਸਫਾ 66)।
1994
ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ 1994 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -8) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ/ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ- ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ; ਇਸ ਅੰਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਵੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 3); ਕਹਾਣੀ – ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ/ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ (ਸਫਾ 8); ਗਜ਼ਲ/ਉਜਾਗਰ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ (ਸਫਾ 18); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਪ੍ਰੋ: ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 19); ਆਲੋਚਨਾ – ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਕਥਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ/ਡਾ: ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਸਫਾ 22); ਕਵੀਆਂ ਦੇ ਕੋਲ ਕੋਲ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 30); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਪ੍ਰੇਮ ਸਾਹਿਲ (ਸਫਾ 37); ਗਜ਼ਲ/ਕੇਸਰ ਸਿੰਘ ਨੀਰ (ਸਫਾ 38); ਕਹਾਣੀ – ਗੰਦਾ ਨਾਲਾ ਤੇ ਸੂਰ/ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ (ਸਫਾ 39); ਕਵਿਤਾ/ਅਵਤਾਰਜੀਤ (ਸਫਾ 54); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਨਜ਼ਮ-ਚਾਨਣ ਦਾ ਖਾਬ/ਮੁਹੰਮਦ ਫਿਰੋਜ਼ਸ਼ਾਹ (ਸਫਾ 55); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਨਜ਼ਮ-ਪੇਂਡੂ ਵਸੋਂ ਦੀ ਸਿੱਕ/ਜਾਵੇਦ ਜ਼ੱਲੀ (ਸਫਾ 55); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਨਜ਼ਮ-ਕੰਮੀ ਰੱਬ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਸਫਾ 56); ਹਿੰਦੀ ਗਜ਼ਲ/ਜ਼ਹੂਰ ਆਲਮ (ਸਫਾ 56); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਮੁਸਕਾਣ/ਮਕਸੂਦ ਸਾਕਿਬ (ਸਫਾ 57); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਿੰਦਰ ਸੋਹਲ (ਸਫਾ 64); ਗਜ਼ਲ/ਜਸਵਿੰਦਰ ਮਾਨ (ਸਫਾ 64); ਕਵੀ ਤੇ ਕਵਿਤਾ-ਮੀਆਂ ਸਲੀਮ ਜਹਾਂਗੀਰ/ਸਫਾ 65); ਪੁਸਤਕ-ਪੜਚੋਲ-ਜੀਣ ਜੋਗੇ (ਕਵਿਤਾ) (ਮੁਸ਼ਤਾਕ ਸਿੰਘ)/ਡਾ: ਜੋਗਿੰਦਰ ਨਿਰਾਲਾ (ਸਫਾ 71); ਪੁਸਤਕ-ਪੜਚੋਲ-‘ਜਲਾਵਤਨ ਰੁੱਤ ਪਰਤੇਗੀ’ (ਮਹਿੰਦਰ ਸਾਥੀ)/ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਡਾ:) (ਸਫਾ 73); ਪੁਸਤਕ-ਪੜਚੋਲ-‘ਜਲਾਵਤਨ ਰੁੱਤ ਪਰਤੇਗੀ’ (ਮਹਿੰਦਰ ਸਾਥੀ)/ਅਨੂਪ ਸਿੰਘ (ਡਾ:) (ਸਫਾ 73); ਪੁਸਤਕ-ਪੜਚੋਲ-‘ਆਉਂਦੇ ਦਿਨੀਂ’ (ਸੁਰਜੀਤ ਜੱਜ)/ਅਤੇ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 75); ਪੁਸਤਕ-ਪੜਚੋਲ-‘ਅਗਨਾਰ’ (ਗੁਰਚਰਨ ਰਾਮਪੁਰੀ)/ਹ.ਸ.ਹ. (ਸਫਾ 77); ਤੁਹਾਡੇ ਖਤ ਵਿੱਚ ਆਬਦ ਨਿਬੇਲ ਸ਼ਾਦ, ਰਾਮ ਸਰੂਪ ਅਣਖੀ, ਡਾ: ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨਿਰਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਜੋਗਿੰਦਰ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਅਤੇ ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 79-81); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਮੀਆਂ ਸਲੀਮ ਜਹਾਂਗੀਰ (ਸਫਾ 81); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 82)।
ਜੁਲਾਈ-ਅਗਸਤ 1994 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -9) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ/(ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ- ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ; ਇਸ ਅੰਕ ਦੇ ਕਵੀ ਡਾ: ਐਸ. ਤਰਸੇਮ ਦੀਆਂ ਛੇ ਗਜ਼ਲਾਂ (ਸਫਾ 3); ਆਲੋਚਨਾ – ਆਧੁਨਿਕ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ/ਪ੍ਰੋ: ਬ੍ਰਹਮਜਗਦੀਸ਼ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 7); ਗਜ਼ਲ/ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 17); ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ – ਦੋ ਗਜ਼ਲਾਂ/ਗੁਰਚਰਨ ਰਾਮਪੁਰੀ (ਸਫਾ 18); ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ – ਮੈਂ ਪੰਜਾਬ ਹਾਂ/ਦਰਸ਼ਨ ਬੁਲੰਦਵੀ (ਸਫਾ 19); ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ -ਕਵਿਤਾ-ਰਾਤ ਦੀ ਰਾਣੀ /ਨਿਰੰਜਨ ਸਿੰਘ ਨੂਰ (ਸਫਾ 20); ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ – ਕਵਿਤਾ-ਤਪੜੀਆਂ/ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਸਫਾ 22); ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਵਿ-ਸੰਸਾਰ – ਕਵਿਤਾ-ਮੇਰੀ ਫਿਤਰਤ/ਵਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਪਰਿਹਾਰ (ਸਫਾ 23); ਮਹਾਨ ਕਵੀ ਫੈਜ਼ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ – ਕਾਂਡ 2/ਡਾ: ਅਯੂਬ ਮਿਰਜ਼ਾ (ਸਫਾ 25); ਗਜ਼ਲ/ਮੱਖਣ ਕੁਹਾੜ (ਸਫਾ 30); ਕਵੀ ਤੇ ਕਵਿਤਾ-ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ ਦੇ ਅੰਗ ਸੰਗ (ਸਫਾ 31-43); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ -ਲੱਪ ਕੁ ਦਿਹਾੜੇ/ਨਸੀਰ ਅਹਿਮਦ (ਸਫਾ 44); ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ -ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ ਉਰਦੂ ਸ਼ਾਇਰੀ/ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ (ਸਫਾ 45); ਤਿੰਨ ਕਵਿਤਾਵਾਂ/ਹਰਵਿੰਦਰ ਭੰਡਾਲ (ਸਫਾ 56); ਲੇਖ -ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਲ ਧਰੋਹ ਆਖਰ ਕਦ ਤੀਕ?/ਮੀਆਂ ਐੱਨਲਹੱਕ ਫਰੀਦਕੋਟੀ (ਸਫਾ 59); ਤੁਹਾਡੇ ਖਤ ਵਿੱਚ ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ, ਸਰਦਾਰਾ ਸਿੰਘ ਚੀਮਾ, ਡਾ: ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਫਰੈਂਕ, ਗੁਰਚਰਨ ਰਾਮਪੁਰੀ, ਡਾ: ਕੇਸਰ ਸਿੰਘ ਕੇਸਰ, ਗੁਰਮੀਤ ਕੱਲਰ ਮਾਜਰੀ, ਚਮਨ ਲਾਲ, ਡਾ: ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ ਸਿਰਸਾ, ਡਾ: ਚੰਚਲ ਚੌਹਾਨ, ਡਾ: ਪ੍ਰਦੀਪ ਸਕਸੈਨਾ, ਅਵਤਾਰ ਉੱਪਲ ਅਤੇ ਡਾ: ਸਵਰਨ ਚੰਦਨ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 81- 82)।
ਅਕਤੂਬਰ-ਨਵੰਬਰ-ਦਸੰਬਰ 1994 (ਪੁਸਤਕ ਲੜੀ -10) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੇ ਸਾਹਿਤ/ਅਲੈਗਜ਼ਾਂਦਰ ਬਲਾਕ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ- ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ; ਸੰਪਾਦਕੀ- ਸਾਹਿਤ ਸਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਂ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 3); ਇਕ ਅੰਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਵੀ ਨਜ਼ਮ ਹੁਸੈਨ ਸੱਯਦ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 5); ਫੈਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਫੈਜ਼ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ-ਕਾਂਡ 3/ਡਾ: ਅਯੂਬ ਮਿਰਜ਼ਾ (ਸਫਾ 8); ਮਾਰਕਸਵਾਦੀ ਸੁਹਜ-ਸ਼ਾਸਤਰ – ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅੰਕ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ (ਸਫਾ 12); ਗਜ਼ਲ/ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕੌਰ ਹਮਦਰਦ (ਸਫਾ 13); ਗਜ਼ਲ/ਭਜਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਕ (ਸਫਾ 13); ਗਜ਼ਲ/ਪਾਲ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰੀ (ਸਫਾ 14); ਚਾਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ/ਨ੍ਰਿਪਇੰਦਰ ਰਤਨ (ਸਫਾ 15); ਕਹਾਣੀ – ਗਿੱਲੀ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਖਿਡੌਣੇ/ਧਰਮਪਾਲ ਸਾਹਿਲ (ਸਫਾ 18); ਨਜ਼ਮ-ਰੰਗ ਦੇ ਧਰਮ/ਨੂਰ ਸੰਤੋਖਪੁਰੀ (ਸਫਾ 25); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਗਜ਼ਲ/ਮੀਆਂ ਸਲੀਮ ਜਹਾਂਗੀਰ (ਸਫਾ 26); ਲੇਖ – 1984 ਤੋਂ ਪਿੱਛੋਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਗਲਪ-ਸਾਹਿਤ/ਰਾਮ ਸਰੂਪ ਅਣਖੀ (ਸਫਾ 27); ਵਤਨੋਂ ਦੂਰ – ਅੱਜ ਦੀ ਕਵਿਤਾ/ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੱਗੂ (ਸਫਾ 33); ਨਜ਼ਮ-ਬਾਲ ਵਿਧਵਾ/ਨਦੀਮ ਪਰਮਾਰ (ਸਫਾ 34); ਦੋ ਗਜ਼ਲਾਂ/ਗੁਰਨਾਮ ਢਿੱਲੋਂ (ਸਫਾ 35); ਨਜ਼ਮ-ਧੁਖਦੀ ਸੋਚ/ਜਤਿੰਦਰ ਪੱਤੜ (ਸਫਾ 36); ਕਹਾਣੀ – ਹਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਆਦਮੀ/ਮੱਖਣ ਮਾਨ (ਸਫਾ 38); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਰਜੀਤ ਜੱਜ (ਸਫਾ 46); ਹਿੰਦੀ ਗਜ਼ਲ/ਖੁਰਸ਼ੀਦ ਤਲਬ (ਸਫਾ 47); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ-ਬੇਲੇ `ਚ ਬਘੇਲਾ/ਅਰਸ਼ਾਦ ਇਹਜਾਜ਼ ਰਾਣਾ (ਸਫਾ 48); ਗਜ਼ਲ/ਮਹਿਮਾ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 53); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਅਮਰਜੀਤ ਕੌਂਕੇ (ਸਫਾ 54); ਕਵਿਤਾ – ਬੇਨਾਮ ਕਵਿਤਾ/ਮਦਨ ਵੀਰਾ (ਸਫਾ 55); ਗਜ਼ਲ/ਸੁਸ਼ੀਲ ਦੁਸਾਂਝ (ਸਫਾ 56); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਮਾਤਮ ਖਾਨਾ (ਸ਼ਾਹ ਚਮਨ ਦਾ ਨਾਵਲ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 57); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਗੁਆਚੇ ਸੂਰਜ (ਬਲਜੀਤ ਕੌਰ ਬੱਲੀ ਦਾ ਨਾਵਲ)/ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 58); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਨਵੇਂ ਦਿਸਹੱਦਿਆਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ (ਸੰਪਾਦਕ ਬਲਬੀਰ ਪਰਵਾਨਾ)/ਹ. ਸ. ਹ. (ਸਫਾ 61); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਸੂਹੀ ਮਹਿਕ ਸਿਆਹ ਮੌਸਮ (ਐਸ. ਤਰਸੇਮ)/ਪ੍ਰੋ: ਸਰਬਜੀਤ ਨਾਰੰਗਵਾਲ (ਸਫਾ 63); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਮੱਸਿਆ ਤੇ ਗੁਲਾਬੀ ਲੋਅ (ਡਾ: ਗੁਰਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਸਿੱਧੂ ਦਾ ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ)/ਹ. ਸ. ਹ. (ਸਫਾ 65); ਤੁਹਾਡੇ ਖਤ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੀਪ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਅਮਨ ਪਾਲ ਸਾਰਾ, ਨਦੀਮ ਪਰਮਾਰ, ਇੰਦਰ ਨਾਥ ਬੈਨਰਜੀ, ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ ਅਤੇ ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 68- 72); ਉਰਦੂ ਗਜ਼ਲ/ਆਬਿਦ ਆਜ਼ਮੀ (ਸਫਾ 73); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 74)।
1995
ਜੁਲਾਈ-ਸਤੰਬਰ 1995 (ਅੰਕ 3) ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਕਵਿਤਾ – ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ/ਬਾਬਾ ਨਜਮੀ (ਫਰੰਟ ਕਵਰ); ਤਤਕਰਾ- (ਫਰੰਟ ਕਵਰ ਦਾ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਸਾ); ਇਸ ਅੰਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਵੀ ਡਾ: ਦਵਿੰਦਰ ਬਿਮਰਾ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (ਸਫਾ 3); ਕਹਾਣੀ – ਸ਼ੁਰੂਆਤ/ਜਿੰਦਰ (ਸਫਾ 9); ਵਾਘਿਓਂ ਪਾਰ – ਮੇਜਰ ਇਸਹਾਕ ਮੁਹੰਮਦ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਦਿਆਂ (ਸਫਾ 24); ਮੇਜਰ ਇਸਹਾਕ ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਨਾਂ ਇਕ ਖਤ/ਅਫ਼ਜਲ ਅਹਿਸਨ ਰੰਧਾਵਾ (ਸਫਾ 24); ਮੇਜਰ ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ/ਫੈਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਫੈਜ਼ (ਸਫਾ 25); ਗਜ਼ਲ/ਤਾਲਿਬ ਜਤੋਈ (ਸਫਾ 30); ਗਜ਼ਲ/ਤਾਰਕ ਗੋਜਰ ਫਤਿਹਪੁਰੀਆ (ਸਫਾ 30); ਇਕ ਘੱਟ ਵੀਹਵੀਂ ਰਾਤ/ਅਫ਼ਜਲ ਅਹਿਸਨ ਰੰਧਾਵਾ (ਸਫਾ 31); ਗਜ਼ਲ/ਅਖ਼ਲਾਕ ਆਤਿਫ (ਸਫਾ 31); ਚੁੰਝ ਚਰਚਾ -ਕਵੀ, ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਲੋਕ/ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਹੁੰਦਲ (ਸਫਾ 32); ਵਤਨੋਂ ਦੂਰ – ਕਵਿਤਾ- ਅਸੀਂ ਹਾਰੇ ਹੋਏ ਸ਼ਖਸ ਨਹੀਂ ਹਾਂ/ਦਰਸ਼ਨ ਬੁਲੰਦਵੀ (ਸਫਾ 39); ਵਤਨੋਂ ਦੂਰ – ਕਵਿਤਾ- ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼/ਵਰਿੰਦਰ ਪਰਿਹਾਰ (ਸਫਾ 40); ਗਜ਼ਲ/ਜਸਵਿੰਦਰ ਮਾਨ (ਸਫਾ 42); ਗਜ਼ਲ/ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਸਫਾ 42); ਕਹਾਣੀ – ਅੰਦਰਲਾ ਬੰਦਾ/ਅਜਮੇਰ ਸਿੱਧੂ (ਸਫਾ 43); ਗਜ਼ਲ/ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕੌਰ ਹਮਦਰਦ (ਸਫਾ 49); ਗਜ਼ਲ/ਜਸਵਿੰਦਰ (ਸਫਾ 49); ਚਿਰਾਗ ਦੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਅਦਬ ਅੰਕ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ (ਸਫਾ 50); ਨੇਰੂਦਾ ਦੇ ਨਿਬੰਧ – ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਪੁਲੀਸ/ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ (ਸਫਾ 51); ਦੋ ਨਜ਼ਮਾਂ/ਸਿਮਰਜੀਤ ਸਿੰਮੀ (ਸਫਾ 53); ਕਵਿਤਾ – ਕੌਣ ਸੀ ਉਹ/ਰਾਜਵੰਤ ਘੁੰਮਣ (ਸਫਾ 53); ਨਜ਼ਮ-ਵਕਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼/ਅਸੀਮ (ਸਫਾ 55); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਸਾਂਝੀ ਪੇਂਡੂ ਸਾਂਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਗਲਪੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ – ‘ਤਾਇਆ ਰੱਬ’ (ਮੁਖਤਿਆਰ ਸਿੰਘ)/ਡਾ: ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੁਮਾਰ ਦਵੇਸ਼ਵਰ (ਸਫਾ 50); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ‘ਦੇਹੀ ਨਾਦ’ ਜਾਂ ਦੇਹੀਵਾਦ (ਸਵਰਨਜੀਤ ਸਵੀ)/ਹਰਵਿੰਦਰ ਭੰਡਾਲ (ਸਫਾ 60); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਨਿਹੋਰੇ ਦੀ ਕਵਿਤਾ: ‘ਸੁਲ੍ਹਾਬੀ ਹਵਾ (ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ)/ਡਾ: ਸੁਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ (ਸਫਾ 65); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਸੰਤਾਪੇ ਦਿਨ (ਅਸ਼ਵਨੀ ਗੁਪਤਾ ਦਾ ਨਾਵਲ)/ਡਾ: ਬਲਜੀਤ ਕੌਰ ਬੱਲੀ (ਸਫਾ 67); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ (ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ)/ਸ਼ਬਦੀਸ਼ (ਸਫਾ 69); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – “ਰਮਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨਾਲ ਦੋ ਗੱਲਾਂ”/ਅਤੈ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 72); ਪੁਸਤਕ ਪੜਚੋਲ – ਡਰਿਆ ਮਨੁੱਖ (ਦਰਸ਼ਨ ਧੀਰ)/ਮੁਖਤਿਆਰ ਸਿੰਘ (ਸਫਾ 73); ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਸਫਾ 76); ਖਿਆਲ ਆਪੋ ਆਪਣਾ ਵਿੱਚ ਬਲਬੀਰ ਪਰਵਾਨਾ, ਸੂਫੀ ਅਮਰਜੀਤ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ, ਵਰਿੰਦਰ ਪਰਹਾਰ, ਪ੍ਰੇਮ ਸਾਹਿਲ, ਡਾ: ਦੇਵਿੰਦਰ ਬਿਮਰਾ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਡਾ: ਚਮਨ ਲਾਲ ਪਟਿਆਲਾ, ਮੁਖਤਿਆਰ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਡਾ: ਐਸ. ਤਰਸੇਮ ਦੇ ਖੱਤ (ਸਫਾ 77- 82)
ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ `ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਦੇ ਬਲੌਗ `ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਦੇ ਪੌਡਕਾਸਟ `ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਆਡੀਓ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਪੌਡਕਾਸਟ `ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਚਿਰਾਗ 